The Chronology of Water marca el debut de Kristen Stewart tras la cámara y supone la adaptación cinematográfica del libro autobiográfico homónimo de la escritora y exnadadora Lidia Yuknavitch. La película, presentada en la sección Un certain regard del Festival de Cannes, sitúa a la actriz estadounidense en el terreno del cine de autor con una propuesta centrada en la memoria, el cuerpo y la reconstrucción personal.
La cinta adapta las memorias publicadas por Lidia Yuknavitch en 2011, un texto reconocido por la crítica literaria por su aproximación poética y fragmentaria a una vida atravesada por el trauma, la adicción y la búsqueda de una voz propia. La historia recorre la infancia y juventud de la autora, marcadas por los abusos y la autodestrucción, hasta su progresiva reconstrucción a través de la natación, la literatura y la enseñanza.
Kristen Stewart no solo dirige, sino que también firma el guion y participa como productora del proyecto, dando forma a una narración que traslada al lenguaje audiovisual la estructura no lineal del libro. La película articula su relato mediante imágenes sensoriales, saltos temporales y una fuerte presencia del elemento acuático como metáfora vital, eje central tanto del texto original como de su adaptación cinematográfica.
Una adaptación literaria con identidad propia
The Chronology of Water se basa fielmente en las memorias de Yuknavitch, aunque plantea una traducción visual que busca un lenguaje propio. El agua funciona como hilo conductor de una biografía marcada por la violencia, el exceso y la pérdida, pero también por la resistencia y la transformación. La protagonista convierte su cuerpo, anteriormente violentado, en un espacio de reapropiación y expresión, una idea que atraviesa todo el relato.
La película sitúa a Lidia en distintos momentos de su vida, desde su adolescencia hasta la madurez, mostrando sus relaciones personales, su vínculo con la escritura y su paso por la natación como disciplina física y emocional. La historia se construye sin una progresión cronológica clásica, optando por una estructura fragmentada que reproduce la lógica de la memoria.
Reparto y equipo creativo
El papel principal recae en Imogen Poots, acompañada por un reparto coral en el que figuran Thora Birch, Jim Belushi, Earl Cave, hijo del músico Nick Cave, y Kim Gordon, integrante del grupo Sonic Youth, quien participa como actriz en un papel secundario. El elenco combina intérpretes de distintas generaciones para dar forma al entorno personal, familiar y creativo de la protagonista.
La dirección de fotografía corre a cargo de Takurô Ishizaka, mientras que la música original está firmada por Jónsi y Alex Somers. La producción cuenta con la participación de Searchlight Pictures y se rodó en distintas localizaciones que refuerzan el carácter íntimo y sensorial del relato.
Kristen Stewart llega a este proyecto tras una trayectoria consolidada como actriz en el cine independiente y de autor, con colaboraciones previas junto a cineastas como Olivier Assayas y Kelly Reichardt. The Chronology of Water supone su primer largometraje como directora y la traslación a la puesta en escena de inquietudes creativas ya presentes en su carrera interpretativa. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cannes, dentro de la sección Un certain regard, en mayo de 2025, iniciando desde allí su recorrido internacional por festivales antes de su llegada a salas comerciales. @mundiario